Превод от Дариуш Войтович. Премиера на 19 октомври 2011 г.
Това не е ръководство за това как да отровите свекърва си! Това е криминална история, дадена от природата!
Растения убийци, книга убийци!
Докато Ейми Стюарт ни води през тази коварна гъсталака, тя разказва истории и анекдоти, които ще охладят и най-безстрашния градинар.
Растителните убийци понякога действат по много сложен начин, оставяйки след себе си следи, откриваеми само от изключително чувствителен апарат. Плодове, напоени с отрова, семена, които спират сърцето да работи, парализиращи клонки или бръшлян, задавени като змии боа. Не е чудно, че растенията толкова често се превръщат в герои на криминални истории - от случайни отравяния до убийства в афект, до войни с наркотици. Списъкът с техните жертви е наистина голям. Те имат невероятни възможности, изглеждат по-опасни от много хищници на животни. И те могат да променят хода на историята.
Всички знаят за тютюна, името на лудостта говори само за себе си, но не се заблуждавайте от очарователния външен вид на зюмбюлите или достолепната сериозност на хризантемите. По-добре гледайте внимателно дали има лоши момчета, които ви убиват от чинията или в двора. И помнете: пазете се от момина сълза и лалета!
Тази книга ще сложи край на безгрижния ви живот. Дори ще сте подозрителни към обикновената маруля.
"Ню Йорк Таймс"
Забавен сборник от знания за „престъпния“ елемент в света на растенията.
"O: Списание Опра"
Внимавай! Тази книга е толкова пристрастяваща, колкото бетел орех! Но за щастие не оцветява зъбите ви в черно.
"Преглед на ForeWord"
Брам Стокър се смесва с Агата Кристи в тази изискана запарка, направена от ботанически любопитства.
Национално обществено радио
И накрая, урок, който наистина ви учи на нещо.
„Преглед на книгата на Ню Йорк Таймс“
Ейми Стюарт (родена през 1969 г.) - американска писателка и журналистка. Учила е в Тексаския университет. Тя публикува, наред с други в The New York Times, San Francisco Chronicle и Garden Design. В допълнение към растенията Zdradliwymi, тя публикува, наред с други: От земята нагоре: Историята на първата градина (2002), Земята се движи: За забележителните постижения на земните червеи (2005), Цвете поверително: Добрите, лошите и красивите (2008), Wicked Bugs (2011). Той живее в Северна Калифорния. Заедно със съпруга си тя ръководи магазин за антики. В свободното си време работи в градина, където отглежда отровни растения ... www.amystewart.com
